Gorani Literature: Main Stylistic Features

Document Type : Original Article

Author

Abstract

This paper is an attempt to discuss the characteristic features, in form and content, of Gorani poetry and to determine its main stylistic features. The study begins with the question, “which texts are to be analyzed in this study?”and goes on to investigate the question, “how are we to classify Gorani literary texts regarding its stylistics?” In other words, which one of the terms “school,” “trend,” “mode” or “literary tradition” can be applied to Gorani literary texts so that its nature is appropriately expressed. Following that, the characteristic features of Gorani literature, in regard to its stylistics, will be analyzed in terms of meter, language, poetic diction, form, rhyme, imagery and sound patterns, form/content bipolar, organic unity, sense/sensibility bipolar and audience. In the end, distinctive formal and thematic features of Gorani and classical Kurmanci literature will be defined and a comparative stylistic study of these two literary modes will be offered.

Keywords


سه رچاوه کان
الف) کوردی
بیسارانی، مسته فا (۱۳۷۵) دیوانی بیسارانی. لیکولینه وه و لیکدانه وه ی حه کیم مه لا سالح، sنه: گوران
تاوه گوزی، سه ید عه بدولرەحیم (مه وله وی) (۱۹۶۱) دیوانی مه وله وی. کوکردنه وه و لیکدانه وه ی مه لا عه بدولکه ریم مودە ڕیس. به غداد: النجاح
--- (۱۳۷۱) دیوانی مه وله وی، کوکردنه وه و لیکدانه وه ی مه لا عه بدولکه ریم  مودە ڕیس، چاپی دووهم. سه قز: محه مه دی
خانای قوبادی (۱۹۷۷) خوسره و و شیرین، بووژاندنه وه و لیکدانه وه ی محه مه دی مه لا که ریم. به غداد: کۆړی زانیاری.
خه زنه دار، مارف (۲۰۱۰) میژووی ئه ده بی کوردی. به رگی دووهم. چاپی دووهم. هه ولیر: ئاراس.
--- (۲۰۱۰) میژووی ئه ده بی کوردی، به رگی سییه م هه ولیر: ئاراس.
رشید ئه حمه د، خورشید (۱۹۸۹) ریبازی رومانتیکی له ئه ده بی کوردیدا، به غداد: ده زگای روشنبیری و بلاوکردنه وه ی کوردی.
سه جادی، عه لانه دین (۱۹۷۱) مێژووی ئه ده بی کوردی، چاپی دووه م. به غداد: مه عاریف.
--- (۱۹۷۸) ده قه کانی ئەدەبی کوردی، به غداد: کۆڕی زانیاریی کورد.
فه یزی به گ، ئه مین (۱۹۸۳) ئه نجومه نی ئە دیبانی کورد. به غداد: کۆړی زانیاری عیراق.
قادر محمد، آتور (۲۰۰۳) مەولەوی، شاعیری لیریکای گه وره ی کورد، نامه ی دوکتورا.
ب) فارسی
اخوت، محمدرحیم (۱۳۷۸) «این نوشته ها قله نیست. کارنامه، س. ۲، ش.۹ (شهریور)، صص، ۲۲-۹.
سعیدی، گل بابا (۱۳۷۸) فرهنگ جامع اصطلاحات عرفانی ابن عربی، تهران: زوار.
سید حسینی، رضا (۱۳۵۱) مکتبهای ادبی. تهران: نیل.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۷۶) آیینه ای برای صداها . تهران: علمی.
شمیسا، سیروس (۱۳۷۰) انواع ادبی، تهران: باغ آینه.
--- (۱۳۸۱) نگاهی تازه به بدیع، چاپ سیزدهم. تهران: فردوسی
عثمان پور، کلثوم (۲۰۱۰) زیبایی شناسی دیوان اشعار مولوی کرد. سلیمانیه اداره فرهنگ.

ج) ئینگلیسی
Abrams, M. H. (1993) A Glossary of Literary Terms. Sixth Edition. New York: Harcourt Brace College Publishers.
Beiser, Frederick, (2005) Hegel. London: Routledge.
Haghihi, Manoochehr. (1993) Literary Schools for University Students. Tehran: Avaye Noor Publications.
Wimsatt, William K. and Monroe C. Beardsley. (1954) The Verbal Icon: Studies in the Meaning of Poetry. University of Kentucky Press.