A comparative study of nostalgia in Piramerd poetry and Badr Shakir al-Siyab

Document Type : Original Article

Authors

1 Associate Professor of Arabic Language and Literature, University of Kurdistan, Iran

2 Member of Kurdish Studies Institute, Iran

3 Postgraduate Student of Persian Language and Literature, University of Kurdistan, Iran

Abstract

The political and social situation in Iraq was very disturbed during World War II, and the country was not spared the consequences of this war and the British occupation. In such an environment the conflict of political and social thoughts and ideas and struggles spread and as a result many literary schools such as romanticism, realism, symbolism were found in literature and people were affected by these conditions mentally and psychologically. The old and the old also lived in such conditions. In order to save themselves from this state of mental distress, they attempted to reclaim their inner peace, and this is well reflected in their poetry, which is referred to as nostalgia poetry. In fact, nostalgic poetry is a literary process in which poets try to free themselves from the current state of disarray and seek refuge in their past in order to achieve mental peace. In this research, it has been attempted to use a descriptive-analytical approach to examine the comparative study of nostalgia in the poetry of the renowned Iraqi poet Piramerd and Badr Shaker Al-Sayyab.

Keywords


سه رچاوه کان کوردی | بیکه س، شیرکو (۱۹۸۸)، ده ربه ندی په پو جواله. سلیمانی: چاپخانهی بیسارانی، ج ۳. جهیار، تاسو (20)، مؤدتریته حیکایه ته کان، گؤقاری وههند، ژماره ۱۷-۱۸. قادر، سه عدی سه رکه وت (۲۰۱۰). نانویی که روانه کانی سه لاح عومه ردا. غامدی ماسته ر،
زانکوی سه لاحمدین. کولیژى په روه رده ی هه ولیر . مهلا گهریم، محمد، () دیوانی نالی، لیکولینه وه و لیکدانه وه ی مه لا عه بدول که ریمی مودهریس
و فاتیح مهلاکه ریم. بغداد: چاپخانه ی کوری زانیاری کورد ناشتا، نومید (۲۰۰۹)، گو کردنه وه و لنتیکولینه های دیوانی پیره میرد. هه ولیر: دهزگای ئاراس،
چاپی دووهم - (۲۰۰۹)، «دیوانی پیره میرد»، گوفاری ژیان، ژماره 4۸۳
عه ره بی ابن منظور، محمد بن مکرم (۱۹۸۸)، احسان العرب، بیروت: دار إحیاء التراث العربی إسماعیل، عزالدین (۱۹۸۸). الشعر العربی المعاصر قضایاه و ظواهره الفنیة و المعتوبه . بیروت:
دارالعوده. الطبعه الخامسه بدوی، عبده (۱۹۸۹). قضایا حول الشعر. الکویت: ذات السلاسل بلاطه، عیسی (۱۹۸۱). سبارتاکر السیاب حیاته وشعره. بیروت: دار النهار للنشر، الطبعة الثالثة . بلوحی، محمد (۲۰۰۰). الشعر العذری فی ضوء النقد العربی الحدیث. دمشق: اتحاد الکتاب
العرب حاوی، ایلیا (۱۹۸۱)، بدر شاکر السیاب شاعر الاناشید والحرائی، بیروت: دار الکتاب اللبنانی،
الطبعة الثالثة حسن فهمی، ماهر (۱۹۸۱. الحین و الغربیة فی الشعر العربی الحدیث. الکویت: دار القلم،
الطبعة الثانیة. حلبی، احمد طعمة (۲۰۰۷). التناص بین النظریة والتطبیق شعر البانی نموذجا. دمشق:
الهیئة العامة السوریة للکتاب
حمود، محمد العبد (۱۹۹۶). الحدائه فی الشعر العربی المعاصر بیانها و مظاهرها. بیروت: الطبعة الثانیة راضی جعفر، محمد (۱۹۹۹). الاغتراب فی الشعر العراقی. دمشق: اتحاد الکتاب العرب. ریتشارد، شاخت (۱۹۸۰). الاغتراب، ترجمة کامل یوسف حسین، بیروت: المؤسسة العربیة
للدراسات والنشر، الطبعة الثانیة زامل، صالح (۲۰۰۳)، تحول المثال: دراسة الظاهرة الاغتراب فی شعر المتنبی، بیروت:
المؤسسة العربیة للدراسات و النشر. السیاب، بدر شاکر (۲۰۰۰)، دیوان. (المجلد الأول و المجلد الثانی). بیروت: دار العودة. الشارونی، حبیب (۱۹۷۹)، الاغتراب فی النات. الکویت : عالم الفکر. عشری زاید، علی (۲۰۰۹)، استدعاء الشخصیات التراثیة فی الشعر العربی المعاصر, القاهرة
دار غریب للطباعة والنشر والتوزیع، العشماوی، محمد زکی (۱۹۸۹). دراسات فی النقد الأدبی المعاصر. بیروت: دار النهضة
العربیة. المغنیه، احمدجواد (۲۰۰۶). الغربة فی شعر محمود درویش، بیروت: دار الفرابی
فارسی آریان پور، منوچهر (۱۳۸۰). فرهنگ پیشرو آریان پور. تهران: جهان رایانه باطنی، محمدرضا (۱۳۸۰). فرهنگ معاصر انگلیسی-فارسی. تهران: فرهنگ معاصر قورست، لیلیان (۱۳۸۰). رمانتیسم. ترجمه مسعود جعفری، تهران: مرکز۔ نفیسی، سعید (۱۳۷۵). فرهنگ فرانسه به فارسی. تهران: انتشارات صقر علیشاه، چاپ هفتم