Comparing the Representation of Crimes against Humanity in Kakay Fallah's Halabja Elegy and Tawfiq Amin Zayyad's Kafar Qasem Elegy

• کُردی

خه­زنه­دار، مارف. (٢٠٠٦). مێژووی ئەدە­بی کوردی. هەولێر: ئاراس.

کاکه­ی فه­لاح، حمه حمه­أمین قادر. (2004). دیوانی کاکه­ی فه­لاح. سلیمانی: وەزارەتی ڕۆشنبیری.

مسته­فا ڕه­سوول، عیزه­دین. (1980). ژیان و شیعری کاکه­ی فه­لاح. به­غدا: کتێبخانەی نیشتمانی.

• فارسی

ادیبی ­سِده، مهدی. (2009). جامعه­شناسیِ جنگ و نیروهای نظامی. چاپ نهم. تهران: سَمت.

اردلان، اسعد و فرهودی­ مقدّم، محمّد. (2015). «ارزیابیِ حقوقی فاجعۀ حلبچه و انفال و تأثیرات آن در تحوّل حقوق بین­الملل». دانشنامۀ حقوق و سیاست. شماره25. صفحات 117ـ133.

اِسپیرو، هربرت و دیگران. (2006). توتالیتاریسم. ترجمۀ هادی نوری. چاپ اول. تهران: پردیس دانش.

آشوری، داریوش. (2012). دانشنامۀ سیاسی؛ فرهنگِ اصطلاحات و مکتب­های سیاسی. چاپ بیست و یکم. تهران: مروارید.

انوشیروانی، علیرضا. (1389). «ضرورت ادبیات تطبیقی در ایران.» ادبیات تطبیقی فرهنگستان. دورۀ1، شمارۀ1. صفحات 6ـ 38.

بروکر، پائول. (2005). رژیم­های غیر دموکراتیک؛ نظریه­ها، سیاست و حکومت. ترجمۀ علیرضا سمیعی. چاپ دوم. تهران: کَویر.

بشیریه، حسین. (2008). آموزش دانشِ سیاسی؛ مبانی علم سیاستِ نظری و تأسیسی. چاپ نهم. تهران: نگاهِ معاصر.

بوتول، گاستون. (2014). جامعه­شناسیِ جنگ. ترجمۀ هوشنگ فرخُجسته. چاپ هشتم. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.

پاپه، ایلان. (2011). پاکسازی قومِ فلسطین. ترجمۀ مصطفی نبوی. چاپ اول. تهران: مَگِستان.

حسینی ­اکبرنژاد، هاله و حسینی ­اکبرنژاد، حوریه. (2020). «بررسی پیش­نویس کنوانسیون منع و مجازاتِ جنایات علیه بشریّت». مجلّۀ پژوهش­های حقوق جزا و جرم­شناسی. دورۀ8. شماره15. صفحات227ـ254.

حکمت، رِزان و ملّائی­­ توانی، علیرضا. (2017). تاریخ شفاهیِ بمباران شیمیایی سردشت. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.

خالدی، شورش. (2019). نقشۀ گردشگری شهرستان حلبچه. منتشرشده به صورت الکترونیکی و اینترنتی در تاریخ 16/3/2019.

رحمانی، اسحاق و دیگران. (1393). «زیبایی­شناسی تکرار در شعر توفیق زیّاد (پژوهشی در سبک­شناسی آوایی)». ادبیات پایداری. دورۀ6. شمارۀ11. صفحات77ـ106.

رماک، هنری. (1391). «تعریف و عملکرد ادبیات تطبیقی». ترجمۀ فرزانه علوی­زاده. ویژه­نامۀ فرهنگستان (ادبیات تطبیقی). سال3. شماره2. صفحات54ـ73.

روحانی، کمال. (2019). کُرد و کردستان در گذار تاریخ. سنندج: آراس.

شالیاند، ژرارد. (2010). تراژدیِ کُرد؛ گزارشی برای سازمان ملل. ترجمۀ وریا رحمانی. چاپ اول. دهوک: مؤسّسۀ موکریانی.

صالح، صباح. (2019). بازنماییِ خشونت سیاسی در عکس­های کشتار جمعیِ حلبچه. پایان­نامۀ دکتری. دانشگاهِ هنر اصفهان.

قرضاوی، یوسف. (2006). خطر جهانیِ صهیونیسم. ترجمۀ عبدالعزیز سلیمی. چاپ اول. تهران: احسان.

کوچرا، کریس. (1998). جنبش ملّی کُرد. ترجمۀ ابراهیم یونسی. تهران: نگاه.

گارودی، روژه. (1999). محاکمۀ صهیونیسمِ اسرائیل. ترجمۀ جعفر یاره و دیگران. چاپ اول. تهران: کیهان.

محمّدزاده، حسین. (2015). «توصیف و تبیینِ جامعه­شناختیِ عملیات نظامیِ اَنفال». مجلّۀ علوم اجتماعی. دورۀ25. شماره70. صفحات200ـ228.

مصطفوی­نیا، محمّد و دیگران. (1390). «مقاومت در شعر توفیق أمین زیّاد». ادبیات پایداری. دورۀ2. شمارۀ4. صفحات 565ـ588.

نصیری ­حامد، رضا. (2019). «زمینه­های روانشناختیِ گرایش به ایدئولوژی­های تمامیت­خواه با تأکید بر تحلیل توتالیتاریسم از منظر هانا آرنت و اریک فروم». پژوهش­های نوین روانشناختی. دورۀ14. شماره2. صفحات1ـ13.

نعمتی، عطیه. (2020). «بررسی جنایات ضدّ بشریّت در حقوق بین­الملل». مجلّۀ قانون­یار. دورۀ4. شمارۀ14. صفحات133ـ150.

نیکوکار، حمیدرضا. (2017). جُرم­شناسی فراملّی؛ به سوی جُرم­شناسی جنایات بین­المللی. تهران: میزان.

• عربی

التّل، عبداللّه. (1999). کارثة فلسطین. الطّبعة الأولی. القاهرة: دار القلم.

جریس، صبری.(1973). العرب فی إسرائیل. الطّبعة الثّانیة. بیروت: مؤسّسة الدّراسات الفلسطینیّة.

الدبّاغ، مصطفی. (2003). بلادنا فلسطین. کَفَرقَرع: دار الهُدی.

الخطیب، حسام. (1999). آفاق الأدب المقارن عربیّاً و عالمیّاً. دمشق: دار الفکر.

دراقی، زُبیر .(1992). محاضرات فی الأدب المقارن. بِن عَکنون: دیوان المطبوعات الجامعیّة.

زیّاد، توفیق أمین. (2000). دیوان توفیق زیّاد. بیروت: دار العودة.

السّعدی، غازی. (1985). من ملفّات الإرهاب الصّهیونی، مجازر و ممارسات 1936ـ1983. عمّان: دار الجلیل.

صدّوق، راضی. (2000). شعراء فلسطین فی القرن العشرین. بیروت: المؤسّسة العربیّة لِلنّشر.

العارف، عارف. (بی­تا). نکبة بیت المقدّس و الفردوس المفقود 1947ـ 1949. بیروت: المکتبة العصریة.

عبدالفتّاح ­طبّاره، عفیف. (1984). الیهود فی القرآن. الطّبعة العاشرة. بیروت: دار العلم.

علی، یاسر. (2009). المجازر الإسرائیلیّة بِحقّ الشّعب الفلسطینی. الطّبعة الأولی. بیروت: مرکز الزّیتونیّه لِلدّراسات.

النَتشَه، رفیق­ شاکر و دیگران. (1991). تاریخ فلسطین الحدیث و المعاصر. الطّبعة الأولی. بیروت: المؤسّسة العربیّة لِلدّراسات و النّشر.

نظری ­­منظّم، هادی و منصوری، ریحانه. (2010). «الأدب المقارن، مدارسه و مجالات البحث فیه». مجلّة التّراث الأدبی. السّنة2. العدد8. صفحات125ـ141.

نُویهض ­الحوت، بیان. (2003). صبرا و شاتیلا أیلول 1982. الطّبعة الأولی. بیروت: مؤسّسة الدّراسات الفلسطینیّة.

• انگلیسی

Frulli, Micaela. (2001). ‘‘Are crimes against humanity more serious than war crimes?’’. European journal of international law. Vol. 12(2). pp 329-350.

Grandin, Greg. (2004). The Last colonial massacre. Chicago: The university of Chicago press.

Holden, Stacy. (2012). A Documentary history of modern Iraq. University press of Florida.

Makiya, Kanan. (1989). Republic of fear; the politic of modern Iraq. London: university press of California.

McDowall, David. (2021). A Modern history of the kurds. London: Bloomsbury publishing.

Pemberton, Antony & Groenhuisen, Mars. (2011). Genocide, crimes against humanity and war crimes. Tilburg University: Victimological approaches to international crimes publisher.

Thio, Alex. (2001). Deviant Behavior. Sixth edition. Boston: Allyn & Bacon.