کێشه‌ی مۆڕفیم و پۆلێن‌کردنی (توێژینه‌وه‌یه‌کی وشه‌سازییه‌)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد زبان و ادبیات کردی، دانشگاه صلاح الدین، اربیل عراق

2 مربی زبان و ادبیات کردی، دانشگاه صلاح‌الدین، اربیل عراق

چکیده

کشف تکواژ به وسیله‌ی دانشمند آمریکایی، بلومفیلد، جنبش تازه‌ای را در پژوهش‌های مربوط به‌ ساختواژه ایجاد کرد و زمینه‌های پیدایش شاخه‌ی تازه‌ای را از مورفولوژی و فراموشی شاخه‌های ریشه‌شناسی لغات (اتیمولوژی) و واژه‌شناسی (لکسیکولوژی) را به‌ وجود آورد؛ افزون بر این امیدها را در دل زبان‌شناسان زنده ساخت که معیاری برای معنا کشف شده است که مشکلات واژه را حل می‌کند. اما اگر به دقت به مسأله‌ی تکواژ، تعریف، ساختار و طبقه‌بندی-های تکواژ توجه کنیم، کمبودهای زیادی به‌ چشم می‌آید و با تکیه‌ بر دستور زبان سنتی (Traditional Grammar) زبان‌شناسی را دچار چندین اشتباه کرده است. همین امر باعث شده است که بیشتر به جنبه‌ی ظاهری و مشکلات در صدای تکواژ اهمیت داده شود و محتوا و جنبه‌ی معنایی آن فراموش گردد. این پژوهش چگونگی پیدایش مسأله‌ی تکواژ را مورد بحث و بررسی قرار می‌دهد. همچنین تلاش‌هایی را که برای طبقه‌بندی انواع و اصلاح آنها صورت گرفته، همراه با مشکلاتی که در ساختار تکواژ وجود دارد و به دنبال آن، مطابقت و تفکیک تکواژ، واژه و اقسام حروف را مورد بررسی قرار می‌دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Morphim Problems and its Classification (Research in Syntax)

نویسندگان [English]

  • rezhna esmaiel aziz 1
  • Abdollah Hosain rasool 2
1 Professor of Kurdish Language and Literature, University of Salahadin, Erbil Iraq
2 Instructor of Kurdish Language and Literature, University of Salahadin, Erbil Iraq
چکیده [English]

The discovery of the morphology by the American scientist, Bloomfield, created a new movement in textual research and gave rise to a new branch of morphology and oblivion of the etymology and lexicology branches; It raised hopes in linguists that a criterion for meaning has been discovered that solves word problems. But if we look closely at the question of morpheme, the definition, structure and classification of morpheme, there are many shortcomings and many mistakes have been made by relying on Traditional Grammar. This has made it much more important to look at the appearance and the problems in the sound of the monologue and to forget its content and semantic aspect. This study discusses how the problem of morphology emerged. It also examines the efforts made to classify types and modify them, along with the problems that exist in the structure of the morpheme and, subsequently, the conformity and separation of the morpheme, the word and the types of letters.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Morphim
  • Classification
  • Glossary
  • Linguistics
سه رچاوه کان کوردی | بابان، شیرکو (۲۰۰۹). مورفیمی تیستایی (ه) له سیتی ریزمانیداء. گوتاری نووسه ری نوینی
ژماره (۳۶). | حاجی مارف، ته وړه حمانی (۲۰۰۶). قه رهنگی زاراوہی زمانناسی. سلیمانی۔ مس (۱۹۸۷). ریزمانی کوردی. به رگی یه که م وشه سازی. به شی دودم. حتناو۔ - (۱۹۷۵)، وشه ی زمانی کوردی. به غداد حوسین ره سول، عه بدوللا (۲۰۱۶). مورقیمه ریایه کانی کار. هه ولیر خان، شیخ محه مهدی (۱۹۹۰). فه رهه نگی خان، به رگی به که م. سلیمانی۔ صدقی، سعید (۱۹۲۸). مختصر صرف و نحوی کوردی. په عداء عه لی ئه مین، نوری (۱۹۵۸)، قواعدی زمانی کوردی، به رگی دووهم. به غداء عمر امین، وربا (۱۹۸۶)، «مردنی ووشه». گوفاری کاروان. ژماره (40). هه ولیر: نه مینداربتی
گشتی روشنبیری و لاوان عومهر، نهمین وریا (۲۰۰۹)، تاسو یه کی تری زمانی وانی. به رگی یه که م چاپی دوهم . مختار، عمر أحمد (۱۹۸۲)، علم الدلالة. جامعة الکویت: مکتبة دار العروبة للنشر والتوزیع مسته فا ره سول، عیزه دین و هاریکاران (۱۹۷۲). زمان و نهاده بی کوردی. به غدا: چاپی دوهم
عربی أنیس، ابراهیم (۱۹۷۶). دلالة الألفاظ - مکتبة الأنجلو المصریة. الطبعة الثالثة. أولمان، ستیفن (۱۹۷۳). دور الکلمة فی اللغة. ترجمة کمال محمد بشر. مکتبة الشباب.
المثیرة بالمر، ف، و، (۱۹۸۱). علم الدلالة، ترجمة عبدالمجید الماشطة. بغداد: الجامعة المستنصریة. دی سوسیر، فردیناند (۱۹۸۵). فصول فی علم اللغة العام. ترجمة أحمد نعیم الکراعین.
اسکندریة
زکریا، میشال (۱۹۸۳). الألسنیة (علم اللغة الحدیث ). بیروت: المؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر والتوزیع
Chttps://ar. Wikipedia, org/wikilo
) 1543) owjlisywell
ئینگلیزی
Bloom Feld, leonard (1933). Language. Henry Holt. New York.
Crystal, David (1985). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 200 Ed. New
York.
Crystal, David (1992). An Encyclopaedic Dictionary of Language and
Languages. UK Crystal, David (2003). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 5° Ed.
Blackwell Publishing Ltd.
McCarus. Emest N. (1958). A Kurdish Grammar, Descriptive Analysis of the
Kurdish of Sulaimaniya, Iraq. American Council of Learned Societies. New York.
Palmer, F. R. 1971. Grammar. Harmonds Worth. Middelesex. Pelican. Penguin
Books. London
Stork, F. C. and J. D. Widdowson (1974). Leaming about Linguistics.
Hutchinson.
Sweet, H. (1891). A new English grammar. Part 1. Oxford. Clarendon