شێوازی شیعری چنار نامیق لە ڕوانگەی شێوازناسیی ئەرکییەوە

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 عراق/ رانیە/ زاکۆی راپەرین/ کۆلێژی پەروەردەی بنەڕەت/بەشی کوردی

2 عراق -رانیە /زانکۆی راپەرین، کۆلیژی پەروەردەی بنەرەت، بەشی کوردی

10.34785/J013.2020.659

چکیده

شێواز بریتییە لە رێگاکانی بەکارهێنانی زمان، هەر دەربرینێک بە شێوازی جیاجیا گوزارشت دەکرێت کە جیاوازن لە یەکتر. توێژەران بە سەرنجدان و لێوردبوونەوە گەیشتوونەتە ئەوەی کە دەربرینی ئەدەبی پلەی شیعرییەتی بەرزترە لە دەربرینی ئاسایی؛ شێوازی نووسەریش لە هەموو ئەو بنەما و رەهەندانە سەرچاوە دەگرێت کە لە دەقێکی ئەدەبیدا هەیە. گومان لەوەدا نییە هەر دەقێک ناسنامەی خاوەنەکەی هەڵدەگرێت، چونکە هەڵقووڵاوی هەست و دنیابینی و ئەو قۆناغەیە کە تێیدا ژیاوە، بەمەش شێوازی نووسەرێک لە نووسەرێکی تر جیاواز دەبێت. ئەرکی شێوازناسی دیاریکردنی ئەو بنەما شێوازییانەیە کە دەقێکی ئەدەبی لێ پێکدێت، لەو رووەشەوە شێوازناسیی ئەرکی کار لەسەر بنیاتی ناوەوە و دەرەوەی دەق دەکات. لەو سۆنگەیەوە چنار نامیق وەک شاعیرێکی ژن، شێوازی تایبەت بەخۆی هەیە و شیعرەکانى چەند بنەمایەکی هونەری لە خۆ دەگرن. هەر ئەمەش وای کرد ئەم توێژینەوەیە بە ناونیشانی شێوازی شیعری چنار نامیق لە روانگەی شێوازناسیی ئەرکییەوە ئامادە بکەین و ئاماژە بە بەشێک لەو هونەرانە بکەین کە شێوازی شیعری شاعیریان دەردەخەن. توێژینەوەکەمان پێک دێت لە دوو بەشی سەرەکی: لەبەشی یەکەمدا چەمکی شێواز و شێوازناسی و شێوازناسیی ئەرکیمان روونکردۆتەوە؛ لە بەشی دووەمدا شیعرەکانی چنار نامیق لە روانگەی شێوازناسیی ئەرکی خراوەتە بەر باس.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Poetic Style of Chinar Namiq in terms of Functional Stylistics

نویسندگان [English]

  • Avin Asos Hama 1
  • Safya Muhamad Ahmad Ahmad 2
1 Iraq/ Ranyah/ Raparin University/College Of Basic Education/ Kurdish department
2 Iraq - Ranyah/ Raparin University, College Of Basic Education, Kurdish department .
چکیده [English]

Style means the ways of using language. Each utterance is expressed in different styles. Researches noticed that literary expressions are higher than normal expression. The style of the writer comes from this literary background. There is no doubt that each text holds the identity of the owner, because it is the experience of that writer that is why the style of one is different from the other. The function of style denotes those different styles in each literary text. The function of style is to deal with inner and outer sides of the text. As a matter of fact Chinar Namiq as a women has her own style of writing poem this affected us to conduct this study (poetic style of Chinar Namiq in terms of function of style) and she’d light on some of her techniques that show her style. This research is arranged into two parts, part one is about terms of style and stylistic, Direction of style, Function of style. Part two is about Functional stylistics of Chinar Namiq’s poems.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Stylistics
  • Chinar Namiq
  • Message
  • Sender
  • Functional Stylistics
سەرچاوەکان
کوردی
ئەحمەد، سافیە محەمەد. (٢٠١٤). شێوازی شیعرەکوردییەکانی پیرباڵ مەحمود. هەولێر: چاپخانەی رۆژهەڵات.
بو حسون، حسن. (٢٠٠٤). «شێوازگەری و دەقی ئەدبی». و. هیمداد حوسێن. کاروان، ژ. ١٨٦.
بوقرە، نعمان. (٢٠١٦). ئاراستەکانی زمانەوانی نوێ. و. نەریمان عبداللە خۆشناو. هەولێر: چاپخانەی رۆژهەڵات.
چالی، شعبان شعبان. (٢٠٠٨). شێوازی شیعری جزیری. هەولێر: چاپخانەی حاجی هاشم.
سابیر، پەرێز. (٢٠٠٦). رەخنەی ئەدەبی و مەسەلەکانی نوێکردنەوەی شیعری کوردی. هەولێر: دەزگای ئاراس.
سه‌جادی, به‌ختیار. (1395). «شێوازناسیی وێژەی گۆرانی: تایبەتمەندییە سەرەکییەکان». پژوهشنامه ادبیات کردی، س. 2، ژ. 2، لل. 125-147.
عەبدولڵا، ئیدریس. (٢٠١٢). شێوازگەری. هەولێر: چاپخانەی منارە.
عەبدولڵا، ئیدریس. (٢٠١٠-٢٠١١). شێواز و شێوازگەری. هەولێر: چاپخانەی منارە.
ماضی، شکری عزیز. (٢٠١٠). تیۆری ئەدەب. و. سەردار ئەحمەد گەردی. هەولێر: چاپخانەی ماردین.
هەژار، عه­بدۆلڕه‌حمان شه‌ره‌فکه‌ندی. (١٣٩١). هەنبانە بۆرینە، چ ٨. تهران: سروش.
نامیق، چنار. (٢٠٠٦). کۆ شیعر. هەولێر: دەزگای ئاراس.
نهێلی، نعمت اللە حامد. (٢٠٠٧). شێوازگەری تیۆری و پراکتیکی. دهۆک: چاپخانەی سپیرێز.
عەرەبی
ارسطو. (١٩٧٩). الخطابة. ت: عبدالرحمن البدوی. بیروت: دارالقلم.
ابن­منظور. (١٩٧٩). لسان العرب. عبداللە علی الکبیر و محمد احمد حسب اللە و هاشم محمد الشاذلی، القاهرە: دارالمعارف.
الحمداوی، جمیل. (٢٠١٦). نظریة الأجناس الأدبیة: مکتبة المثقف.
المسدی، عبدالسلام. (١٩٨٩). الأسلوبیة والأسلوب،ط. ٣. القاهرە: دارالعربیة للکتاب.
بن حمو حکمە. (٢٠١١-٢٠١٢). البنیات الأسلوبیة الدلالیة فی دیوان (لا شعر بعدک) للشاعر سلیمان جوادی. رسالة الماجستیر، جامعة ابوبکر بلقاید، تلسمان، الجزائر.
بیرجیرو. (١٩٩٤). الأسلوبیة. منذر عیاشی، ط. ٢. حلب: مرکز الأنماء الحضاری.
بلیث، هنریش. (١٩٩٩). البلاغة و الأسلوبیة. ت: محمد العمری. بیروت: افریقیا الشرق.
بن ذریل، عدنان. (٢٠٠٠). النص و الأسلوبیة. دمشق: اتحاد الکتاب للعرب.
تاوریریت، بشیر. (٢٠٠٩). الحقیقة الشعریة. اربد: عالم الکتب الحدیث.
سلدن، رامان. (١٩٩٨). نظریة الأدبیة المعاصرة. جابر عصفور. القاهرە: دارالبقاء.
سلیمان، فتح الله احمد. (٢٠٠٤). الأسلوبیة مدخل نظری و دراسة التطبیقیة. القاهرە: مکتبة الآداب.
عیاشی، منذر. (٢٠٠٢). الأسلوبیة و تحلیل الخطاب، ط. ٢. حلب: مرکز الانماء الحضاری.
مصلوح، سعد. (١٩٩٢). الأسلوب دراسة لغویة الاحصائیة،ط. ٣. القاهرە: عالم الکتب.