بررسی نگرش شاعران کرد (هیمن، قانع، آوات، راوچی) نسبت به محیط‌زیست

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار جامعه‌شناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

2 کارشناس ارشد جامعه‌شناسی، دبیر دبیرستان‌های سقر، سقز، ایران.

چکیده

نقش ادبیات به‌عنوان نوعی نگرش به جامعه و طبیعت در هر جامعه‌ای حائز اهمیت است. درواقع ادبیات رابط میان انسان، طبیعت وزندگی است. هدف اصلی این پژوهش بررسی نگرش چهار نفر از شاعران کُرد ( هیمن، قانع، آوات، راوچی) نسبت به طبیعت و محیط‌زیست است. چارچوب مفهومی پژوهش، برگرفته از مکاتب محیط زیست‌گرایان سبز، نظریه مکان و نقد بوم‌گرا در ادبیات است. روش پژوهش اسنادی و داده‌ها با روش تحلیل محتوای کیفی تحلیل‌شده است. جامعه آماری مشتمل بر چهار دیوان اصلی شاعران مذکور است. اشعار آنان در این دواوین به‌صورت سرشماری موردبررسی قرارگرفته‌اند. تحلیل داده‌ها نشان داد که در شعر این شاعران نه مضمون (عشق به طبیعت، تشخص بخشی به طبیعت، حوادث طبیعی، شکار حیوانات،آثار جنگ، آثار فناوری، اسارت حیوانات، اهمیت آب ،هوا و خاک) مرتبط با محیط‌زیست حاصل شد. نتایج نشان داد که شعر این شاعران مشتمل بر عناصری مثل: آگاهی بخشی، زیبایی‌شناسی ، دیدگاه انتقادی، وابستگی به مکان و محیط دوستی است، که نشانی از نگرش والا به محیط‌زیست است. ازنظر این شعرا جنگ، حوادث طبیعی، شکار بی‌رویه، اسارت حیوانات و فناوری باعث تهدید محیط‌زیست(مرگ، آسیب و آلودگی) و در مقابل عشق به طبیعت، ارزشمندی عناصر اصلی طبیعت( خاک، آب، هوا) و احترام به حقوق موجودات، می‌توانند به‌عنوان عامل حفظ محیط‌زیست و حق حیات دیگر موجودات عمل کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Examining the Attitudes of Kurdish Poets (Heiman, Qane, Awat, and Rawchi) toward the Environment

نویسندگان [English]

  • Hossein Mohammadzadeh 1
  • Hadi Ahmadi 2
1 Associate Professor of Social Science, University of Payam-e noor, Tehran, Iran
2 M.A. of Social Sciences, Education Board , Saqqez, Iran.
چکیده [English]

Literature plays an important role in expressing attitudes toward society and nature in any society. In fact, literature reflects the relationship between humans, nature, and life. The main objective of this study is to examine the attitudes of four Kurdish poets (Heiman, Qane, Avat, and Rawchi) toward nature and the environment. The conceptual framework is based on green environmentalism, place theory, and ecocriticism. The study employs a documentary research method, and the data are analyzed using qualitative content analysis. The corpus consists of the four main divans of the aforementioned poets, and all the poems in these collections are examined through a census-based approach. The analysis identifies nine environmental themes: love of nature, personification of nature, natural disasters, animal hunting, the effects of war, the effects of technology, animal captivity, and the importance of water, air, and soil. The findings indicate that the poetry of these poets encompasses environmental awareness, aesthetic appreciation, critical perspectives, a sense of place, and environmental concern, reflecting a strong environmental orientation. According to these poets, war, natural disasters, overhunting, animal captivity, and technology threaten the environment through destruction, damage, and pollution. Conversely, love of nature, recognition of the value of its fundamental elements (soil, water, and air), and respect for the rights of living beings can contribute to environmental protection and safeguard the right to life of other living beings.

کلیدواژه‌ها [English]

  • environment
  • nature
  • Heiman
  • Qane
  • Awat
  • Rawchi
  • ـ فارسی

    ادیب‌راد، نرگس؛ یوسف‌فام، عالیه و جعفریه، مهناز (1400). «تأثیر زیست‌بوم‌های مختلف زمانی در اشعار سهراب سپهری و منوچهر آتشی از منظر نقد بوم‌گرا»، فصلنامه محیط‌زیست و توسعۀ پایدار، سال 9، ش. 3، صص. 166-147.

    پارسا پور، زهرا (1391). «بررسی ارتباط انسان با طبیعت در شعر»، دوفصلنامۀ ادب فارسی، دورۀ 2، ش. 1، صص. 100-77.

    جعفری‌نیا، غلامرضا. (1398). «بررسی و تحلیل اثرات سرمایۀ ‌اجتماعی بر رفتارهای زیست‌محیطی شهروندان در شهر بوشهر». فصلنامه برنامه‌ریزی منطقه‌ای، سال10، ش. 37، صص. 150-141.

    حریری، نجلا (1396). اصول و روش‌های پژوهش کیفی (چاپ سوم). تهران: دانشگاه آزاد اسلامی.

    صالحی، صادق (1389). «نگرش جدید نسبت به محیط‌زیست و مصرف انرژی». فصلنامه مطالعات فرهنگی و ارتباطات، دورۀ 6، ش. 20، صص. 248-225.

    صالحی، صادق؛ کریم زاده، سارا. (1393). «تحلیل رابطه بین ارزش‌های زیست‌محیطی و نگرش‌های نوین زیست‌محیطی»، فصلنامه مطالعات فرهنگی و ارتباطات، دورۀ 10، ش.  37، صص. 170-153.

    کارگر، محمدهادی؛ جعفری‌نیا، غلامرضا. (1401). «نظریه‌‌های جامعه‌شناسی و محیط‌زیست»، مجموعه مقالات هفتمین همایش بین‌المللی مهندسی کشاورزی و محیط‌زیست با رویکرد توسعۀ پایدار.

    کیان‌پور، معصومه؛ فیاضی، مریم سادات. (1396). «مضامین زیست‌محیطی در اشعار گیلکی بر اساس رویکرد نقد بوم‌گرا». ادبیات پارسی معاصر، سال 7، ش. 3، صص. 69-43

    گیدنز، آنتونی. (1397). جامعه‌شناسی، ترجمۀ: حسن چاوشیان، تهران: نی.

    لارکین، پیتر و دیگران. (1384) محیط‌زیست: دانش برای همه. ترجمۀ احمد جواهریان. تهران: علمی و فرهنگی.

    مشهدی، علی (1392). حق بر محیط‌زیست سالم، تهران: میزان.

    محرم‌نژاد، ناصر؛ تهرانی، مهناز. (1389). «مروری بر نظریه‌های اجتماعی و مدیریت محیط‌زیست». نشریۀ انسان و محیط‌زیست، سال 22، ش. 1، صص.11-3.

    نجیبی، اوین (1396). «جایگاه رسانه‌های ارتباط‌جمعی در آموزش نگرش و اخلاق زیست‌محیطی»، فصلنامه مطالعات رسانه­ای، دورۀ 12، ش.  37-36، صص. 100-91.

    وات، کنت. (1383). مبانی محیط‌زیست، ترجمۀ عبدالحسین وهاب‌زاده. مشهد: جهاد دانشگاهی.

    یلدز.کریم (1391) کردها در عراق، گذشته ،حال، آینده، ترجمۀ سیروس فیضی، تهران: توکلی.

    یزدانی، هیمن؛ شمس، علی. (1401). «عوامل اجتماعی و فردی مؤثر بر نگرش روستائیان شهرستان مریوان در خصوص محیط‌زیست»، فصلنامه انسان و محیط‌زیست، دورۀ 20، ش. 3، صص. 66-51.

    ـ کوردی

    ئیمام زه‌نبیلی، سه‌یدکامیل (١٣٩٨). دیوانی آوات، سه‌قز: خانی.

    سیوه‌یلی، ڕێبوار(٢٠٢٠). فه‌لسه‌فه‌ی ئاکاری ژینگه‌ پارێزی، هه‌ولێر: زه‌ڕیاب و پایا.

    شێخولئیسلامی موکری، سه‌ید موحه‌ممه‌د ئه‌مین(٢٠٠٨). دیوانی هیمن، سلێمانی: چوارچرا.

    عه‌زیزنژاد سارده‌کوێستانی، که‌ریم(١٣٩٢). دیوانی ڕاوچی، تاران: کوله‌ پشتی.

    کابولی، سه‌ید موحه‌ممه‌د (١٣٨٤). دیوانی قانع، تاران: پانیذ.

    • English

    Dreik, wall. (2010) The rise of green left, Inside the world wide ecosocialist movement, Pluto Press.

    Glotfelty, Cheryll., & Fromm, H. (Eds.). (1996). The ecocriticism reader: Landmarks in literary

                 ecology. University of Georgia Press.

    Outley, Richard. (1973). Is there a need for a new, an environmental ethic? Proceedings of the XVth World Congress of Philosophy, 1, 205-210.

    Taylor, Paul. (1986). Respect for nature: A theory of environmental ethics. Princeton University Press.

    Tuan, Yi.Fu(1974). Topophilia: A study of Enviromental perception, Attitudes and values, Columbia University press.